Bajka dla dzieci - Strażak Sam

Strażak Sam (wal. Sam Tân, ang. Fireman Sam, 1985-1994) – brytyjski serial animowany, który przedstawia przygody dzielnego strażaka Sama i jego przyjaciół. Potrafi on nie tylko gasić pożary, ale i również rozwiązywać różne problemy. Serial był nadawany dawniej w TVP1 i Mini Mini. Obecnie emituje go stacja Polsat JimJam i Top Kids.

Fabuła

Serial opowiada o przygodach dzielnego strażaka i jego przyjaciół. Tytułowy bohater serii, dzielny i odważny strażak imieniem Sam, wraz ze swoimi siostrzeńcami i przyjaciółmi mieszka w fikcyjnym mieście Pontypandy w Walii (połączenie nazw dwóch walijskich miast – Pontypridd i Tonypandy). Panuje tam cisza i spokój, ale czasem zdarzają się zarówno kłopoty, jak i niezwykłe przygody. Autorami serialu są dwaj byli zawodowi strażacy z Kent.

Intro

Intro jest animacją rozpoczynającą każdy odcinek przygód dzielnego strażaka i jego przyjaciół. Na początku odcinka widz zobaczy stojący na nocnej szafce obok fotografii budzik, który zaczyna dzwonić. Chwilę później pojawia się smacznie śpiący strażak Sam. Nasz bohater budzi się i z przerażeniem odkrywa, że zaspał do pracy. Wyskakuje z łóżka, wkłada strój strażacki i zjeżdża na dół po poręczy. Sam nie może zapomnieć o obuwiu i hełmie. Nasz bohater wychodzi z domu, gdzie czeka na niego jego najlepszy kolega, Elvis. Spotyka również Normana, który daje poranną gazetę. Nie zauważywszy deskorolki, Sam wskakuje do wozu strażackiego i rusza do pracy. Później widz zobaczy też panią Price obserwującą nadjeżdżający pojazd, Bellę, właścicielkę kawiarni, dającą naszemu bohaterowi drugie śniadanie do pracy, oraz siostrzeńców, dziewczynkę imieniem Sarah i chłopca zwanego James. Na koniec Sam wraz z Elvisem dociera na teren straży pożarnej, gdzie czekają komendant straży pożarnej i drugi z kolegów Sama, Trevor.

Polski dubbing

Serie I-III (wersja z 1992 roku)

Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyser: Maria Piotrowska
Wystąpił: Jerzy Kramarczyk

IV seria (wersja z 1995 roku)

Wersja polska: Telewizyjne Studia Dźwięków
Reżyser: Barbara Sołtysik
Wystąpił: Jerzy Kramarczyk

Odcinek świąteczny (wydanie DVD)

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Cass Film Entertainment Group - Studio Eurocom
Tekst polski: Agnieszka Wójcik
Narrator: Cezary Kwieciński

I seria (wersja z 2007 roku)

Wersja polska: TVP AGENCJA FILMOWA
Tłumaczenie i dialogi: Grażyna Dyksińska-Rogalska
Wystąpił: Jerzy Kramarczyk
Reżyseria dźwięku: Wiesław Jurgała
Producent: Andrzej Oleksiak

Odcinki

• W latach 1987-2005 powstało 59 odcinków, w tym jeden 22-minutowy.
• W Polsce serial nie ma oficjalnych tytułów poza piątą serią. Poniżej podane są tłumaczeniami tytułów angielskich.
• Obecnie można go obejrzeć na kanale TVP1, Mini Mini i JimJam.
• Produkcją piątej serii nie zajęło się studio Bumper Films, lecz Hit Entertainment.

Źródło: Wikipedia